ANST - Herzog Galen
Timothy A. McDaniel
tmcd at crl.com
Wed Jun 17 08:49:06 PDT 1998
I believe it was on this list that Galen explained why his lady
doesn't want him to win Crown again -- because of the title she'd get.
The actual spelling is "Herzogin" in German. I believe it is
pronounced "HURTS again", which is exceptionally truthful. She does
have at least two options:
- another language. English is standard, after all. Icelandic and
Middle Norweigan have Hertogafru, which has rather a nice ring to
it. (Danish Hertuginde sounds rather like the name she's objecting
to, and sounds appropriate for the Swedish Chef on the Muppet Show.
Worse: Danish "queen" is Dronning.)
- lesser title. If she becomes a duchess, she's still a countess --
you can't be stripped of a title without major action. It
might be a little confusing if she used Gr{a:}fin ("who did he
fight for the first time?").
Daniel de Lincolia
--
Tim McDaniel. Reply to tmcd at crl.com;
if that fail, tmcd at austin.ibm.com is my work account.
============================================================================
Go to http://www.ansteorra.org/lists.html to perform mailing list tasks.
More information about the Ansteorra
mailing list