[Ansteorra] Latin Translation

[Alexandria Doyle]

> C.L. Ward" <gunnora at vikinganswerlady.org>
> To: <ansteorra at ansteorra.org>
> Subject: RE: [Ansteorra] Latin Translation
> Date: Sat, 6 Oct 2001 19:33:13 -0500
> Reply-To: ansteorra at ansteorra.org
>
> >I need a quick translation to latin for the
> >phrase "see you at the big one".
>
> That's a very colloquial phrase in English and Latin doesn't have a way to
> say this.  The question is "a big what?"
>
> ::GUNNORA::


This is a phrase I've read that firefighters use with each other.   I
believe they are referring to a fire- diaster situation, I'm not sure if
they believe that it may be the one where they die.  It's to go on a
banner to honor a number of the firefighters who were last seen on the
20th floor of the world trade center 2.

Thanks,
Alexandria