[Ansteorra] "ENGLISH, VARLET--DOST SPEAK IT?"
Bree Flowers
evethejust at gmail.com
Wed May 27 00:03:30 PDT 2009
> "Know'st thou what they call 'paine perdue' in France?..."
>
>
> That would be breakfast wouldn't it? As in 'French Toast'?
> Just remembering what you said in camp the other night.
>
I'm pretty sure there is not an "e" on the end of pain, unless
in-period spelling of french words is as loose as it was for English
words. It literally translates as lost bread in any case.
~Eve
More information about the Ansteorra
mailing list