[HNW] need help with title

Joan Jurancich joanmj at surewest.net
Mon Oct 1 14:43:21 PDT 2007


At 02:08 PM 10/1/2007, you wrote:
>Dear Fellow Listers:
>
>I need help!  I'm trying to come up with a title for the new book. This is
>the one where I'm recharting all 145 charted patterns from "Flowers of the
>Needle". *big sigh*
>
>To refresh your memories, the *translated* titles of the 16th century
>Italian pattern books I'm working from are:
>
>  " Exemplar of works wherein tender maidens.etc."
>"A New Exemplar, which teaches young ladies..etc.)"
>"The Universals of beautiful embroidery..""
>"A New Work composed by Domenico da Sera.etc")
>""A New Universal Work...etc.")
>"The true perfection of design of various..")
>
>I'm also smittten with the title of a book we didin't use: "Most Precious
>Gems..."
>
>I was thinking it should be something to do with flowers or gardens, to show
>it's derivation from "Flowers of the Needle", so I'm leaning towards
>something with "Garden" in the title, i.e.
>
>"A Garden of Delightful Designs, for needlework, etc etc."
>(alternatively, The Garden of Delightful Designs...")
>
>"The Universal Garden of Needlework Designs...".
>
>I'm also thinking of:
>
>"The Artful Needle"
>"A New Exemplar" (gee, how original!)
>"A Universal Crown of Embroidery"
>
>Any opinions anyone? I need, at least, a working title. I hope to go with a
>real publisher on this on, and s/he will probably not appreciate my 16th
>century leanings, but you never know!
>
>--Kathryn
>SCA: Kathryn Goodwyn
>"too many centuries..too little time"

How about "A Flower Garden for the Needle"?


Joan Jurancich
joanmj at surewest.net 



More information about the H-needlework mailing list