[ANSTHRLD] Use of "Thane"

[Sara L Friedemann]

Quoth "Bordelon, Wendel":
> > I have a gentle who wanted to know what the alternate title 
> > "Thane" equates to as this is also a mundane name for him. 
> > Anyone know?
> 
> According to "The List of Alternate Titles" as 
> 
> Thegn is the "Scots Gaelic" and "Old English" alternate
               ^^^^^^^^^^^^^
Hoo, boy, that one's wrong!  Unfortunately, I have no idea what
the correct alternative would be.  There really isn't any way
to revise the table on entry at a time, is there?  It seems
to me that most revisions have come whole-scale, one language
at a time, as we've found experts in each of the languages.

-Aryanhwy



 
-- 
vita sine literis mors est
http://www.ellipsis.cx/~liana/