[ANSTHRLD] Dutch name help
Steve K. Rourke
steverourke at charter.net
Mon Aug 30 23:00:35 PDT 2004
I have a client who wishes to have a 15th Century Dutch name. Using information found at http://www.ellipsis.cx/~liana/names/dutch15.html he has decided on a given name of Elrick which is dated between 1478 and 1481, and a surnname of van Licht found at http://www.ellipsis.cx/~liana/names/dutch15surnames.html which dates it from 1478.
My problem lies in that he wishes to add the descriptive "een breedsprakig" which he found in a Dutch-English dictionary. "Een breedsprakig" according to his dictionary means long-winded. I have no idea if "van Lichteenbreedsprakig" would even be a registerable name.
Does anyone have any idea if this is a possible name or should I send him back to the drawing board? I've already had to steer him away from wanting to register "Elrick van Lichteensteen".
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.745 / Virus Database: 497 - Release Date: 8/27/04
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
More information about the Heralds