[ANSTHRLD] How many name elements become too many?
Mike C. Baker
kihebard at hotmail.com
Fri Oct 13 14:59:54 PDT 2006
> I have a client whose name was forwarded to Laurel as <Genna
> Concetta di
> Chiaramonte>. She is thinking about withdrawing the name
> submission, and
> resubmitting it as <Genovefa Genna Concetta di Chiaramonte>.
> My concern is that there may be too many elements to the
> name. Am I right to be concerned in this?
>
> I seem to recall reading somewhere that period Italian names
> did not normally have that many elements to it, but wanted to
> make certain before saying 'yes' or 'no'.
>
> Luciana
>
> --
> "If it's difficult we do it immediately. If it's impossible
> it takes a little longer....... Miracles by appointment only"
Yeppers, the possible re-sub is fair reject bait, onomastically, without
some darn good documentation of historical persons with three given
names in the target culture(s). Genna etc. appears Italian to my eye,
and I *believe* we've had at least one recent return from Pelican [or
are just about to...] for exactly this kind of three-given-names issue
with an Italian, or possibly mixed Franco-Italian, name.
The number of historical citations (pre-1600CE) for more than two given
names plus surname(s) / byname(s) / locatives is miniscule in every
culture that I am aware of to any depth. The possible exceptions are
for those cultures that began inserting religious namings into the lot,
and that is *generally* a post-1600 practice (yes, there are exceptions
-- frex, in Japanese culture, although in that case it was generally
more of a "retirement" name which replaced the earlier name; see
Solveig's "pamphlet" for details).
Adieu, Amra / ttfn - Mike / Pax ... Kihe (Mike C. Baker)
SCA: al-Sayyid Amr ibn Majid al-Bakri al-Amra, F.O.B, OSCA
"Other": Reverend Kihe Blackeagle PULC (the DreamSinger Bard)
Opinions? I'm FULL of 'em | alt. e-mail: KiheBard at hotmail.com OR
MCBaker216 at cs.com
Buy my writings!: http://www.lulu.com/WizardsDen |
http://www.livejournal.com/users/kihebard/
More information about the Heralds
mailing list