That works.  It means something like "Hey, you! Rise and rise again!"  Here are some alternatives:<br>I rise and rise again: Surgo et resurgo<br>I will rise and rise again: Surgam et resurgam<br>We will rise and rise again: Surgent et resurgent<br>
<br>Muriel qui studet Latinum<br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Apr 7, 2011 at 10:02 AM, Kimberlee Friend <span dir="ltr"><<a href="mailto:pirateladyeltd@yahoo.com">pirateladyeltd@yahoo.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div>According to google translate it's <i>'<span lang="la"><span title="Click for alternate translations">surge</span> <span title="Click for alternate translations">et resurgere'</span></span></i></div>

<p><i><span lang="la"><span title="Click for alternate translations"></span></span></i> </p>
<p><i><span lang="la"><span title="Click for alternate translations">Dee</span></span></i></p>
<div><br></div><div class="hm">
</div><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div class="hm"><br>
</div><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div class="hm"><font face="Tahoma" size="2">
<hr size="1">
<b><span style="font-weight: bold;">From:</span></b> Andrew Steeley <<a href="mailto:turnbull570@yahoo.com" target="_blank">turnbull570@yahoo.com</a>><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> <a href="mailto:namron@lists.ansteorra.org" target="_blank">namron@lists.ansteorra.org</a><br>
<b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Thu, April 7, 2011 9:27:23 AM<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> [Namron] A request of our Latin Scholars<br></font></div><div class="im"><br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<div>Could I please get a latin translation of the phrase "Rise and rise again"? </div>
<div> </div>
<div>Thank you,</div>
<div>Andrew</div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div><br>

      </div><br>_______________________________________________<br>
Namron mailing list<br>
<a href="mailto:Namron@lists.ansteorra.org">Namron@lists.ansteorra.org</a><br>
<a href="http://lists.ansteorra.org/listinfo.cgi/namron-ansteorra.org" target="_blank">http://lists.ansteorra.org/listinfo.cgi/namron-ansteorra.org</a><br>
<br></blockquote></div><br>