NR - French griffins

paddy at webzone.net paddy at webzone.net
Thu Sep 14 13:27:16 PDT 2000


>The French, Italians, Spanish, Dutch, Germans, Russians, Hebrews,
>Arabians, Japanese, Indians and heaven knows what else (in the Northern region

>alone) -- I had individuals in mind for all of these -- look at you archly.
:)


Hmmm.  Do I feel arch eyes looking at me?  I don't take sides on the issue,
but I can try to do some translations.  For French, not even trying to add accents
to e-mail:

Hard wind - Vent dur
Swirling winds - Vents qui tourbillones
Ugly weather - Temps laid
Stormy - Orageux
Lightning strike - Greve d'eclair
Griffin in Middle French - Grifon
Griffin's wing - Aile de grifon
Griffin's flight - Vol de grifon

Voldegrifon.  We could do worse.

-Lady Toinette


============================================================================
Go to http://lists.ansteorra.org/lists.html to perform mailing list tasks.



More information about the Northern mailing list