NK - H e l p with Roman numerals

[pwells at oknd.uscourts.gov]

     Thanks everyone. 
     
     Out of 51 volumes, I had all the numbers right except 39. I had IXL 
     (50-10-1) when it is XXXIX or IXXXX.
     
     One of my co-workers suggested I put a footnote and say that only the 
     government would require us to use a dead language.
     
     sofia-b