Perhaps a patch maybe something like your arms or a baronial badge or maybe some one would make you one of those twisty embroidered celtic beasties maybe. I think for an archer and avid hunter such as yourself to bear the symbol of a boar or a stag upon his tunic would be a fine fix. Kindly Ian