SC - "galettes"
    Robert Beaulieu 
    robert.beaulieu at sympatico.ca
       
    Sun Dec  7 13:01:29 PST 1997
    
    
  
James L. Matterer wrote:
> Incidentally, a Medieval Literature/French Major at WVU has translated
> "galettes" for me as small cakes or "puffy" crepes - like a pancake. I'm
> assuming the cracknels are something similar to the galeetes and the
> bread crusts, but can find no real definition in any of my sources.
> 
> Thanks!
> Master Huen/Jim Matterer
> http://www.labs.net/dmccormick/huen.htm
	I am no French Major, I have other Romantic Language credences, I will
agree it is a "cake" and/or a "pancake", it is small (thin/flat) but in
some cases it can have a consistency that would vary from "cookie-dry"
to "cake-puffy". 
	Hoping I helped and did not confuse,
		
		Lord Robert de QuelQuePart
P.S.: A "gateau Pétivier" is a "galette" (sorry I do not know what or if
there is an English name for such cake).
============================================================================
To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".
============================================================================
    
    
More information about the Sca-cooks
mailing list