SC - Islamic Sources (was Re:Your Name)
david friedman
ddfr at best.com
Mon Oct 13 12:55:08 PDT 1997
Aoife asks:
>Lastly, do you have any good Arabic sources? I want to come up with some
>decent recipes for Baronial Investiture, cause I think the person who will
>probabbly win for Baron is Christian-Byzantine... I'm going to look in
>the Miscellany for Arabic stuff...
The Miscellany has in fact got a lot of worked-up Islamic recipes. If you
want to find the original sources, what we know about in translation
includes: (1) al-Bagdadi: 13th c., translated by Arberry and published in
Islamic Culture in the 30's, included in Cariadoc's cookbook collection
vol. 1; lots of detailed recipes; (2) ibn al Mubarrad, translated by
Charles Perry 10 or 15 years back and published in Petits Propos
Culinaires, also included in Cariadoc's vol. 1; moderate number of very
terse recipes--almost no spicing mentioned; (3) an anonymous Andalusian
cookbook, translated by Charles Perry and included in Cariadoc's collection
vol. 2; lots of stuff evidently copied from more than one source, including
a section on medicinals.
My guess is that there have got to be Byzantine cookbooks out there
somewhere, but we have never succeeded in finding any.
Elizabeth of Dendermonde/Betty Cook
============================================================================
To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".
============================================================================
More information about the Sca-cooks
mailing list