SC - SC-Gingerbread Advice Needed

[Anne-Marie Rousseau]

Of the four Apicius texts, my two favorites are the Giacosa book and the
translation by Flowers/Rosenbaum.  Giacosa gives excellent information
with respect to utensils, customs and foods.  Flowers/Rosenbaum do an
excellent job of translation.  I compare all other translations to
theirs.  

meadhbh


chuck_diters at mail.fws.gov wrote:
> 
>      Could one of the good and knowledgable gentles who have been
>      responding to this thread post complete information for the several
>      versions of Apicius that have been mentioned (I have Vehling, but
>      others might not--so maybe all four:  Vehling, Flower & Rosenbaum,
>      Edwards, and Giacosa)?
> 
>                                 Many thanks,
> 
>                                         Bjarni
> 
>      ************************************************************************
>      Chuck Diters/Bjarni Edwardsson                     West/Oertha/Eskalya
>      Shadowood Manor, 9541 Victor Road, Anchorage, AK 99515-1470
>      ph:  (907)344-5753                    Email: chuck_diters at mail.fws.gov
> 
>      "Outside of a dog, a book is a man's best friend.  Inside of a dog, it's
>      too dark to read."--Groucho Marx
>      ************************************************************************
> 
> ============================================================================
> 
> To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
> Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".
> 
> ============================================================================
============================================================================

To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".

============================================================================