SC - Middle East-Help needed

david friedman ddfr at best.com
Sat Apr 4 22:15:38 PST 1998


At 9:41 PM -0500 4/4/98, LrdRas wrote:
>I have uqiyas, ratls and dirhams down pat but I was interested in  redacting a
>recipe from the Andelusian cookbbok that lists a measurement term I am
>unfamiliar with and it is not translated. The term is "mudd". Would anyone
>know what amount is being specified when this term is being used? Thanks in
>advance.

"1 mudd (< modius, the Roman peck); in the Maghrib=4.32 liters. Some
recipes in this book refer to the "small mudd," which might have been 1.08
liters."

That is from the notes at the backof the Andalusian cookbook, based on what
Charles Perry told me.

David/Cariadoc
http://www.best.com/~ddfr/


============================================================================

To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".

============================================================================


More information about the Sca-cooks mailing list