SC - Jerked Meat
Caitlin Cheannlaidir
caitlin at phosphor-ink.com
Thu Jul 16 16:15:24 PDT 1998
On Wed, 15 Jul 1998 17:53:36 -0400 Philip & Susan Troy <troy at asan.com>
writes:
>>From Andre L. Simon's "A Concise Encyclopedia of Gastronomy",
>Harcourt,
>Brace, New York, 1952, the section on wines and other beverages:
>
>"KVASS
>A very refreshing Russian beverage which is made in many Russian
>households about once a week.
<recipe snipped>
>
>Note that the initials R.C.B., in keeping with the style for
>attribution
>and documentation used elsewhere in the book, should be included in
>the
>source key at the end of the book, but aren't, unless there is a
>typographical error. I couldn't even begin to guess at the date, apart
>from saying it resembles, stylistically, English recipes anywhere from
>the mid-to-late 19th century, possibly as recent as the 1930's or
>40's.
Here is some documentable stuff on Kvass from the Domostroi, which is a
household rulebook from 16th C. Muscovy:
In chapter 29: Similarly, she (the wife) should know how they (the
servants) make beer, mead, vodka, weak beer, kvass, vinegar, and sour
cabbage - every liquid normally used in cooking and breadmaking.
In chapter 36: A women should drink either weak beer or kvass, both at
home and in public.
In chapter 42: In a well-ordered home you can find (animal) feed in
either summer or winter: dregs of beer, vinegar, kvass, and sour cabbage
soup.....
In chapter 52: The steward should measure and record amounts of bread,
rolls, beers, vodka, ale, kvass, sour cabbage, vinegar, siftings, bran,
dregs of any kind, yeast, and hops.
In chapter 54: (titled How to Preserve Food in the Cellar and the
Icehouse)
There you should also store cucumbers, pickled and fresh cabbage,
turnips, other vegetables. . . apple kvass, bilberry juice, Rhenish wine,
vodka, mead, fermented and unfermented beer, and ale.
In chapter 65: Ordinary kvass. To brew ordinary kvass, Take four parts
honey and strain it until it is clear. Put it in a jar and ferment it
using an ordinary soft loaf, without additional yeast. When it is done,
pour it into a cask.
In chapter 67: (wedding rituals) {setting up the groom's and bride's
room} A sideboard stands nearby, holding a dozen mugs containing
different drinks made from mead and kvass.
>
>Adamantius
>--
>______________________________________
>Phil & Susan Troy
>troy at asan.com
Little bits and pieces, I know, but the book was handy (i.e. I knew where
it was) and decided to share. BTW, the Domostroi I have is edited and
translated by Carolyn Johnston Pouncy, published by Cornell University
1994 ISBN 0-8014-2410-0
beatrix
_____________________________________________________________________
You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail.
Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com
Or call Juno at (800) 654-JUNO [654-5866]
============================================================================
To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".
============================================================================
More information about the Sca-cooks
mailing list