SC - How about "Cook"?
Decker, Terry D.
TerryD at Health.State.OK.US
Fri Jul 31 06:07:56 PDT 1998
> Bearing in mind that this is purely an intellectual exercise, and I don't
> care
> what term people use as long as no one ever calls me a feast-ocrat again,
> _why_
> is there no danger of confusion between Meister and Master/Mistress? It's
> just
> like saying there's no similarity between Magister and Master. Just a
> cognate
> in a different (albeit _very_ similar) Indo-European language.
>
> Now, I don't care about the Master thing either, since being Master /
> Mistress
> of a kitchen is a transitory state, at least for SCA kitchens, and is not
> in
> any way presumptive of Mastery of Arms, Mastery of the Pelican, Mastery of
> the
> Laurel, or Guild Mastership. Some people are just way too touchy.
>
>
> Adamantius
> ______________________________________
> Phil & Susan Troy
> troy at asan.com
>
The difference is in the proper use of the language. In German, a peer
would most likely be referred to as Herr Meister or Dame (or Frau)
Meisterin. To object to the proper term Kuchenmeister(in), demonstrates
ignorance and discourtesy, traits which are beneath a peer of the realm.
Bear
============================================================================
To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".
============================================================================
More information about the Sca-cooks
mailing list