SC - DELIVERY FAILURE: Router: Unable to open mailbox file OSU-NS01/OKSTATE mail.box: Unable to find path to server

Postmaster at cis.okstate.edu Postmaster at cis.okstate.edu
Fri Aug 6 19:39:03 PDT 1999


- --==IFJRGLKFGIR12915UHRUHIHD
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Your message

  Subject: Re: SC -translating recipes

was not delivered to:

  upsxdls at notes.okstate.edu

because:

  Router: Unable to open mailbox file OSU-NS01/OKSTATE mail.box: Unable to find path to server


- --==IFJRGLKFGIR12915UHRUHIHD
Content-Type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns;osu-ns09.cis.okstate.edu

Final-Recipient: rfc822;upsxdls at notes.okstate.edu
Action: failed
Status: 5.0.0
Diagnostic-Code: X-Notes; Router: Unable to open mailbox file OSU-NS01/OKSTATE mail.box: Unable to find path to server

- --==IFJRGLKFGIR12915UHRUHIHD
Content-Type: message/rfc822

Received: from listserv.okstate.edu ([139.78.100.100])
          by osu-ns09.cis.okstate.edu (Lotus Domino Release 5.0.1)
          with ESMTP id 1999080623271184:18994 ;
          Fri, 6 Aug 1999 23:27:11 -0500 
Received: from email2.okstate.edu by listserv.okstate.edu (LSMTP for Windows NT v1.1b) with SMTP id <0.00C5AAB4 at listserv.okstate.edu>; Fri, 6 Aug 1999 23:34:47 -0500
Received: from listserv.okstate.edu ([139.78.100.100])
          by email2.okstate.edu (Netscape Messaging Server 3.56)
           with ESMTP id 406 for <upsxdls at okstate.edu>;
          Fri, 6 Aug 1999 23:39:08 -0500
Received: from okway.okstate.edu by listserv.okstate.edu (LSMTP for Windows NT v1.1b) with SMTP id <0.00C5A8DF at listserv.okstate.edu>; Fri, 6 Aug 1999 23:27:10 -0500
Received: from POP3 Client by okway.okstate.edu (ccMail Link to SMTP R8.31.00.5)
    id AA934006901; Fri, 06 Aug 1999 23:24:31 -0500
Message-Id: <9908079340.AA934006901 at okway.okstate.edu>
X-Mailer: ccMail Link to SMTP R8.31.00.5
Date: Fri, 06 Aug 1999 21:39:03 -0500
From: <sca-cooks at Ansteorra.ORG>
To: <sca-cooks at Ansteorra.ORG>
Subject: Re: SC -translating recipes 
MIME-Version: 1.0
X-MIMETrack: Itemize by SMTP Server on osu-ns09/Okstate(Release 5.0.1|July 16, 1999) at
 08/06/99 11:27:11 PM,
	Serialize by Router on osu-ns09/Okstate(Release 5.0.1|July 16, 1999) at 08/07/99
 11:28:33 PM,
	Serialize complete at 08/07/99 11:28:33 PM
X-Priority: 3 (Normal)
Content-Type: multipart/mixed; boundary="934006901 at okway.okstate.edu"


- --934006901 at okway.okstate.edu
Content-Transfer-Encoding: Quoted-Printable
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

     Nanna said=3A
- -=3ETo illustrate how little the Icelandic has changed=2C here is the l=
ast
sentence from the "Icelandic Chicken=22 recipe=2C first the original=2C=
 then in
modern Icelandic=3A

=3ESidan hylia =FEat med deigh ok baka sem braud i ofne=2E
=3ES=ED=F0an hylja =FEa=F0 me=F0 deigi og baka sem brau=F0 =ED ofni=2E

=3E=28The Danish goes like this=3A  oc hyli th=E6t h=F8ns m=E6th degh=2E=
 oc lat=E6 bak=E6 i en
ogn swa sum br=F8th=2E=29=3C

        WOW  way cool!!  Now=2C  could you possibly share the icelandic=
 recipe
=28in English=29=3F=3F
I hadn't ever heard of such a recipe=2C and  the way everyone raves abo=
ut it=2C
I gotta try it out=2E  Either that or point  out which text (in English=
=29 it
may be in=2E

    Caointiarn  (realizing her cookbook collection is waaaaay too small=
=29






=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D

To be removed from the SCA-Cooks mailing list=2C please send a message =
to
Majordomo=40Ansteorra=2EORG with the message body of "unsubscribe SCA-C=
ooks=22=2E

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D

=

- --934006901 at okway.okstate.edu--

- --==IFJRGLKFGIR12915UHRUHIHD--
============================================================================

To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".

============================================================================


More information about the Sca-cooks mailing list