SC - Knives
Christina Nevin
cnevin at caci.co.uk
Fri Jan 29 09:05:50 PST 1999
About 1150, Hildegard von Bingen wrote the first of two books on medicine
and natural philosophy, Physica. This was later followed by Causae et
Curae. The two books together are referred to as the Liber Subtilatum. Any
recipes of interest to the list will probably be found in these two books.
Translations of Hildegard's works are more common in German than English and
her theological texts are more translated than her medical texts. For those
with an interest in pursuing her work, a partial Library of Congress catalog
list of available translations is appended.
Bear
Author: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Uniform Title: Physica. German
Title: Naturkunde; das Buch von dem inneren Wesen der
verschiedenen Naturen in der Schhopfung [von]
Hildegard von Bingen. Nach den Quellen hubers. und
erlhautert von Peter Riethe.
Published: Salzburg, O. Mhuller [c1959]
Description: 176 p. 24 cm.
LC Call No.: QH41 .H5415 1959
Dewey No.: 500.9
Subjects: Natural history -- Pre-Linnean works.
Control No.: 72219916 //r914
Author: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Uniform Title: De lapidus. German
Title: Das Buch von den Steinen / Hildegard von Bingen ; nach
den Quellen hubers. u. erl. v. Peter Riethe ; [24
Farbbilder nach Fotos v. Manfred Grohe].
Published: Salzburg : O. Mhuller, 1979.
Description: 102, [1] p. : col. ill. ; 24 cm.
LC Call No.: QE362 .H58
Notes: Translation of Physica, book 4, De lapidibus.
Bibliography: p. 99-[103]
Subjects: Mineralogy -- Early works to 1800.
Petrology -- Early works to 1800.
Other authors: Riethe, Peter, 1921-
Control No.: 80479258 //r962
Author: Strehlow, Wighard, 1937-
Title: Hildegard of Bingen's medicine / Wighard Strehlow &
Gottfried Hertzka ; translated from the German by
Karin Strehlow.
Published: Santa Fe, N.M. : Bear & Co., c1988.
Description: xxviii, 161 p. : ill. ; 22 cm.
Series: Folk wisdom series
LC Call No.: R144.H54 S77 1988
Dewey No.: 615.8/82 19
ISBN: 0939680440 (pbk.) : $9.95
Notes: Includes indexes.
Subjects: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Medicine, Medieval.
Homeopathy.
Healers -- Germany -- Biography.
Women mystics -- Germany -- Biography.
Other authors: Hertzka, Gottfried, 1913-
Control No.: 87027306
Author: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Uniform Title: Physica. German
Title: Heilmittel : erste vollsthandige und wortgetreue
Uebersetzung, bei der alle Handschriften
berhucksichtigt sind / Hildegard von Bingen ;
hubersetzt durch Marie-Louise Portmann.
Published: Basel : Basler Hildegard-Gesellschaft, 1982-
Description: v. ; 30 cm.
LC Call No.: RS153 .H5515x 1982
Notes: Translation of: Physica.
Includes bibliographies and indexes.
1. Lfg. Buch 3: Von den Bhaumen -- 2. Lfg. Buch 1: Von
den Pflanzen (1-112) -- 3. Lfg. Buch 1: Von den
Pflanzen (113-Ende) -- 4. Lfg. Buch 2, 4, 5:
Elemente, Edelsteine, Fische.
Subjects: Materia medica -- Early works to 1800.
Botany, Medical -- Early works to 1800.
Medicine, Medieval.
Other authors: Portmann, Marie-Louise.
Other authors: Basler Hildegard-Gesellschaft.
Control No.: 88672371
Author: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Uniform Title: Causae et curae. English
Title: Holistic healing / Hildegard of Bingen ; Manfred
Pawlik, translator of Latin text ; Patrick Madigan,
translator of German text ; John Kulas, translator
of foreword ; Mary Palmquist and John Kulas, editors
of English text.
Published: Collegeville, Minn. : Liturgical Press, c1994.
Description: xxii, 223 p. : ill. ; 23 cm.
LC Call No.: R128 .H513 1994
Dewey No.: 610 20
ISBN: 0814622240 : $17.95
Notes: "This translation of Hildegard of Bingen's Causae et
curae is based on a Latin text published in Leipzig
by P. Kaiser in 1903 and translated into German [as
Heilwissen] by Manfred Pawlik in 1989 (Pattloch
Verlag). This German text is the basis for this
English translation"--T.p. verso.
Includes index.
Subjects: Medicine, Medieval.
Holistic medicine -- Early works to 1800.
Other authors: Palmquist, Mary, 1914-
Kulas, John S. (John Stanley), 1930-
Madigan, Patrick, 1945-
Control No.: 94001902 //r96
Author: Ritzmann Schilt, Lys Dorin.
Title: Hildegard von Bingen : pflanzliche Heilmittel mit
gynhakologisch-geburtshilflicher Indikation / von
Lys Dorin Ritzmann Schilt.
Published: Zhurich : Juris Druck + Verlag Dietikon, 1994.
Description: 245 p. : ill. ; 23 cm.
Series: Zhurcher medizingeschichtlicher Abhandlungen ; Nr. 259
LC Call No.: RG131 .R55 1994
Dewey No.: 618/.09 20
ISBN: 3260053743
Notes: Includes bibliography and indexes.
English summary: p. 231.
Subjects: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Materia medica, Vegetable -- History.
Medicine, Medieval.
Gynecology -- History.
Obstetrics -- History.
Control No.: 95127199
Author: Hildegard, Saint, 1098-1179.
Uniform Title: De herbis. Middle High German
Title: Das Speyerer Krhauterbuch mit den Heilpflanzen
Hildegards von Bingen : eine Studie zur
mittelhochdeutschen Physica-Rezeption mit kritischer
Ausgabe des Textes / Barbara Fehringer.
Published: Whurzburg : Khonigshausen & Neumann, c1994.
Description: 231 p. : ill. ; 24 cm.
Series: Whurzburger medizinhistorische Forschungen. Beiheft ;
2
LC Call No.: QK41 .H58 1994
Dewey No.: 615/.321 21
ISBN: 3884797719
Notes: Text in Middle High German; commentary in German.
Thesis (Ph.D.)--Universithat Wurzburg, 1993.
Includes bibliographical references (p. 214-231).
Subjects: Herbals -- Early works to 1800.
Medical plants -- Early works to 1800.
Medicine, Medieval.
Hildegard, Saint, 1098-1179. De herbis.
Other authors: Fehringer, Barbara.
Control No.: 95183640
============================================================================
To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".
============================================================================
More information about the Sca-cooks
mailing list