SC - Re: Limes

Elise Fleming alysk at ix.netcom.com
Wed Jan 6 14:58:56 PST 1999


Greetings.  Gwen-Cat wrote:

>Citron shel uberzogen
>Limone shel uberzogen

>I translate this as Lemon peel coated and Lime peel coated... 

Which one are you translating as lemon and which as lime?  My German is 
just about non-existent but I would hazard that "citron" is "citron" 
and not either lemon or lime.  Wouldn't "limone" be "lemon"?  Citron 
was a fruit used for candying and other items.

Alys Katharine
============================================================================

To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".

============================================================================


More information about the Sca-cooks mailing list