SC - Recipe: Stuffed Cabbage

[Alderton, Philippa]

Thank-you, milady. Your translation looks good, "feels" right, and the
explanation of how and why you translated things as you did was helpful as
well.

I'm wondering- on the points of garlic- could he have either meant the
little spikes which appear on the end of the clove when they start to grow,
or perhaps the green plants themselves, which are rather like spring onions?


Phlip

Nolo disputare, volo somniare et contendere, et iterum somniare.

phlip at morganco.net

Philippa Farrour
Caer Frig
Southeastern Ohio

The World's Need

So many Gods, so many creeds,
So many paths that wind and wind,
When just the art of being kind
Is all this sad world needs.

- - Ella Wheeler Wilcox

============================================================================

To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".

============================================================================