SC - Chickpeas

Elaine Koogler ekoogler at chesapeake.net
Sun Apr 23 17:07:15 PDT 2000


Balthazar skrev:

>Is there proof that a medieval cook would have substituted fish for duck,
>rather than chicken, or is this merely conjecture?

Then, Allison skrev:

>SAUCE TO BOIL IN PIES OF YOUNG WILD DUCK, DUCKLING, YOUNG RABBIT >OR WILD
>RABBIT. Take lots of good cinnamon, ginger, clove, grains, half a nutmeg
>and mace, galingale, and grind very well, and soak in half verjuice and
>half vinegar, and the sauce should be clear. ...

OK, Balthazar, this is exactly what I'm talking about. When I was using the
image of subbing in fish for duck, I was speaking hypothetically about the
matter, which, rather than exchanging one bird for another, as we as modern
people would tend to do, we might find Medieval folk exchanging a food item,
fish, which, being of the element, Water, for a bird, a duck, which again,
might be attibuted to the element of Water, regardless of our modern
taxonomic definitions. Instead, Allison provides us with a recipe in which
rabbits are considered interchangeable with ducks. Why? I don't know, but
this is a perfect example of why our modern logic might avail us naught in
attempting to use substitutions for the ingredients specified.

Thanks, Allison, I owe you one ;-) You definitely saved me some research and
typing.

Phlip

Nolo disputare, volo somniare et contendere, et iterum somniare.

phlip at morganco.net

Philippa Farrour
Caer Frig
Southeastern Ohio

"All things are poisons.  It is simply the dose that distinguishes between a
poison and a remedy." -Paracelsus

"Oats -- a grain which in England sustains the horses, and in
Scotland, the men." -- Johnson

"It was pleasant to me to find that 'oats,' the 'food of horses,' were
so much used as the food of the people in Johnson's own town." --
Boswell

"And where will you find such horses, and such men?" -- Anonymous


More information about the Sca-cooks mailing list