SC - Beef Jerkey recipe request

[Browning, Susan W.]

Well, here it is, 9:27 PM on a Wednesday evening.  My hubby just walked in 
from class.  He's tired and grouchy.  
What do I do?  " Come here honey.  Can you help me read CURYE ON INGLYSCH ? ( 
Ras loaned me his copy)  I'm trying to translate a recipe"  He walks in.  His 
face lights up.  Now, my translating has ground to a halt because he's 
reading the book OUT LOUD  and I can't stop him.
Well, now I guess we've discovered what turns him on about the SCA  (well, 
besides me in garb, I mean).
Phillipa  (tee hee)