SC - sugar

Decker, Terry D. TerryD at Health.State.OK.US
Mon Apr 3 10:38:49 PDT 2000


"Meelsuiker" might also translate as honey sugar or syrup, if the root is
from the Old German "mehl".

Bear

> words for sugar?  I am currently struggling with an early 
> modern Dutch piece 
> which refers to potsuiker, meelsuiker and brootsuiker (which 
> might translate 
> as pot sugar, flour sugar and bread/loaf sugar, but I 
> wouldn't bet on it).  
> Doe anyone have any ideas on this?
> 
> Cairistiona
 


More information about the Sca-cooks mailing list