The cookbook Master Thomas Longshanks is translating is the "Libre de Sent Sovi," 15th century Catalan. He's been working on it for 15 years now. The last time I talked to him, he was planning to publish it within the next year or so. John le Burguillun