Greetings, My dictionary carries the translation of qata'if as 'small, triangular doughnuts fried in melted butter and served with honey'. Arabic-English Dictionary; Wehr, Hans, pg 778, ISBN 0-87950-001-8. wajdi