SC - RE: Ordiat/Hordiate translation?

[E. Rain]

Hi all,
back in May we had a discussion of Hordiate/Orchata recipes and it was
mentioend that there were versions of this recipe in the Sent Sovi

>(#97 and #98 on p.  128-130 and #30 in fragment V on p. 223 in Grewe's
edition).

does anyone have these already translated into English by chance?

I can look at the medieval catalan & get an idea of where the recipe is
going from my knowledge of Italian, but not the full thing...

Eden