SC - Persona Help (OT)

Black Jade Black_Jade at bigpond.com
Fri Jun 30 20:37:15 PDT 2000


Cariadoc wrote:
>
>"lapidaries?"


That´s probably the word I was looking for, yes.

>But are they daughters of the same original as the Icelandic? Are the
>recipes largely the same?


We´ve been over this before and it should be in the Florilegium. If I
remember correctly, both Danish manuscripts are thought to come from a
German translation of the (probably) French original but although they
mostly have the same recipes, they are somewhat different. The Icelandic
manuscript is fairly close to the older Danish manuscript and is thought to
be a daughter manuscript of a Norwegian daughter of the Danish version. It
has fewer recipes than the Danish manuscripts.

Nanna


More information about the Sca-cooks mailing list