Friends, I too have had this conversation with a close friend who is a military chaplain and obviously a student of the original languages. It has provided us with any number of hours of discussion. I have taken the liberty of forwarding some of this thread to him at his duty station in Sarajevo. Guillane