SC - Manual de Mugeres: contents list

[Alderton, Philippa]

I'd be interested in seeing 49 and 117

> 49 Remedio para el dolor de ijada - Remedy for pain of the
> flank [backache?]
> 117 Remedio para el dolor de ijada - Remedy for pain in the
> flank [backache?]

I'm wondering if these might be for muscle aches?

> 53 Remedio para no mover - Remedy for not moving [?]

Might this be for constipation?

Phlip

Nolo disputare, volo somniare et contendere, et iterum somniare.

phlip at morganco.net

Philippa Farrour
Caer Frig
Southeastern Ohio

"All things are poisons.  It is simply the dose that distinguishes between a
poison and a remedy." -Paracelsus

"Oats -- a grain which in England sustains the horses, and in
Scotland, the men." -- Johnson

"It was pleasant to me to find that 'oats,' the 'food of horses,' were
so much used as the food of the people in Johnson's own town." --
Boswell

"And where will you find such horses, and such men?" -- Anonymous