Serian wrote: > > and a partridge in a pear tree. > Mais, non, non, non. Il n'y a pas un poirier. C'est une perdrix en Anglaise. Comme ca: (en Anglaise)...and a partridge, (maintentant, repettez en Francaise) une perdrix. :) Seumas