SC - OT: Guessing at a translation

[James F. Johnson]

Isha ArrowHawk wrote:

> > Roi ne suis prince, ni duc, ni comte aussi; je suis sire de
> > Bruyerecourt.
> 
> Would this be close to:
> 
> I am not a prince, nor duke, nor count, just a knight of Bruyerecourt?

Almost- the _lord_ of Bruyerecourt.

And of my heart :-D

'Lainie