SC - More glossary words
Seton1355 at aol.com
Seton1355 at aol.com
Wed Sep 27 10:22:42 PDT 2000
I have been working with _Curye on Inglysch_ . Here is part of the glossary
from that book in hopes that it will help anyone who is redacting recipes
from tht book or others.
IS, Phillipa
ABATEN diminish
ABRODE broadly
ACORDE blend
ADOUN down (off the fire)
AFTERE after "þat in proportion to what"
AFTERMELK milk made with ground nuts which have been strained from a first
milk
A EIN in
A EYN again
AH but
AYMERS embers
AYREN eggs
AYSELL (eysel) vinegar - usually cider vinegar
AL all (þat until)
ALAY
ALEGUR malt vinegar
ALICH alike
ALKENET red dye made from the root of a plantso named; a member of the
bugloss family
ALKYN all kinds..... various
ALMAYNE Germany
ALMA(U)ND almond
ALOES stuffed meat rolls, resembling "veal birds"
ALOH although ?
ALS as
AMYDON wheat starch (used to thicken sauces)
ANGEYLLES / ANGOYLES eels
AN(NE)YS anise aniseed
ANOON at once; in due course
APPYL (APPLEEN pl) apple
AQUA ARDAUNT / ARDENTE spirits. Brandy, aqua vite
AQUAPATYS garlic boiled in oil and water
ARAY dress, cook
ASAY test
ASKES ashes
ASTER Easter
ATYRE dress; prepare
ATTE at
AUANCE avens, an herb
AVEIR de POIS avoirdupois in early sense of merchandise (groceries)
AXIT requires (as is necessary)
More information about the Sca-cooks
mailing list