SC - alcohol revisited
Chris Stanifer
jugglethis at yahoo.com
Wed Feb 7 13:08:34 PST 2001
Lady Brighid ni Chiarain wrote:
>Thank you for taking the time to translate this. I do wonder,
>though, isn't there someone (even a couple of someones?) out
>there who would like to try their hand at translating? It's not that
>hard. Really. We're talking almost-modern Spanish, simple
>language, limited vocabulary. This is not "Don Quijote", folks.
Well, i almost finished a translation, but Vincent posted his before
i completed it.
I don't know Spanish and i had gotten around 90 per cent of the words
translated. I just needed to check a few words on an on-line
dictionary. It certainly was not difficult.
Looks like it would be trickier trying to turn it into a working
recipe - and not all that hard.
Thank you for posting these.
Anahita
More information about the Sca-cooks
mailing list