SC - More on 'Nef' (including a citation)
James Prescott
prescotj at telusplanet.net
Thu Feb 22 01:36:33 PST 2001
Thorvald here:
I've tracked down a published extract of the article I referred
to last week concerning the nef. The original article was from
the early 80's, and the extract / summary was published in May
1986 in a local SCA newsletter (_The Montengarde Mouthpiece_).
It was written by Sir Conrad von Graz.
First, an excerpt from the extract:
"In period it was customary for every guest to bring his or
her own knife, spoon, salt, spices, napkin, & on occasion
goblet. ... Most of these things which a guest would bring
became part of the table setting during the feast & would
be carried in some sort of pouch which would lay on the
table before the guest (marking his or her place). This
pouch according to C. Anne Wilson in _Food & Drink in
Britain_ (London:Constable, 1976) was also called a NEF.
The following sketch is from p.58 of Wilson's work showing
the typical table setting for two guests:"
There follows a photocopy of the sketch showing from left to
right close to the diners: rolls (?in cloth?); trencher; spoon;
knife; platter; knife; spoon; trencher; rolls. Closer to the
center of the table, again from left to right: a small plate for
sauces; what appears to be a long leather case with closure
lying crosswise and labelled (by Wilson) 'Gentleman's nef'; a
goblet; what appears to be a cross-section view of a large
(?wooden? ?pottery? ?metal?) container adorned with the statue
of a peacock and with at least two deep holes one containing two
pieces of cutlery (?knife and spoon?) standing on end and the
other containing something white that might be intended to
represent a napkin or a container of salt or spices and labelled
(by Wilson) 'Lady's nef'; and finally a second plate for sauces.
The caption (by Wilson) for the sketch reads:
"This sketch shows the double table laying in greater detail.
Note the leather nef of the gentleman is far less elaborate
than that of the King. The page placed the food onto the
platter where the guest cut it onto pieces and placed them
on his trencher which served as a plate."
The extract does not say where or when the original of the
sketch came from, nor where Wilson got her information about
this meaning of nef.
So we have some evidence (depending on the reliability of C.
Anne Wilson, whose book I do not have and therefore cannot
judge) for nef referring to a container for some or all of
the things that a guest would bring to a feast.
I presume that a number of those on this list will have
this book, and can check directly and perhaps report on her
sources.
Sir Conrad also writes in the summary (I've strung relevant
bits together):
"... I am the source of the use of the term NEF for an SCA
table setting. ... to refer primarily to the basket or box
_plus_ contents which the typical SCA Feast Guest is
expected to bring to the SCA Feast or Revel. ... The final
shift from the container to contents took place at the 2nd
War Games [1984] where there was a contest ... they only
had table settings ... from that point onward NEF has meant
Table Setting, etc, in Avacal [then a region in An Tir, now
a Principality]."
I know I have a copy of the original article (which was more
complete than the extract I've been quoting from) somewhere, but
so far my ransacking of the files has not turned it up.
Stefan, it's interesting to note the mis-rememberings about the
contents of the article (at up to 20 year's distance) by both
myself and by Sir Conrad.
Thorvald
More information about the Sca-cooks
mailing list