SC - Re:Torta de melones

[Vincent Cuenca]

>
>Well, i almost finished a translation, but Vincent posted his before
>i completed it.

>I don't know Spanish and i had gotten around 90 per cent of the words
>translated. I just needed to check a few words on an on-line
>dictionary. It certainly was not difficult.

Oh, please go ahead and post it!  Just because I did one real fast dosn't 
mean you can't post now.  Yours will most probably read differently from 
mine.  I am minded of a few months back when Ly. Brighid and I posted 
translations of the same recipe.  They sorta matched, but not really.  It's 
always a good thing to see what word choices another translator uses.
>
>Looks like it would be trickier trying to turn it into a working
>recipe - and not all that hard.
Nope!  There's one in de Nola that uses rosewater and mint.  Yum!

Vicente

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com