[Sca-cooks] Re: candied almonds

[Robin Carroll-Mann]

On 30 Jan 2002, at 16:55, Vincent Cuenca wrote:

> > (Note to the rest of the list: the _Libre_ is in
> > Catalan, and there is no English translation.)
>
> Not yet, anyway.  I will be remedying that sooner or later. *smirk*

I *know* that, silly boy.  I just didn't want a bunch of eager cooks
scurrying over to that website, only be be confronted with 14th
century Catalan.
I
> already have a draft translation into English, from Faraudo de St.
> Germain's transcription. Master Thomas (que en buen ora nació) has
> just FedExed me photocopies of the original MS.

::envious/appreciative noise::


Brighid ni Chiarain *** mka Robin Carroll-Mann
Barony of Settmour Swamp, East Kingdom
rcmann4 at earthlink.net