[Sca-cooks] OT, OOP, hillarious translation site

[Kirrily Robert]

Original English Text:
then serve it forth upon sops

Translated to French:
servez-alors l'en avant sur des concessions

Translated back to English:
be useful-then ahead on concessions

Translated to German:
seien Sie voran auf Zugest?ndnissen n?tzlich-dann

Translated back to English:
you are in front on concessions useful then

Translated to Italian:
allora siete nella parte anteriore sulle concessioni utili


Translated back to English:
then you are in the front part on the useful concessions


Translated to Portuguese:
ent?o voc? est? na parte dianteira nas concess?es ?teis


Translated back to English:
then you are in the front part in the useful concessions


Translated to Spanish:
entonces usted est? en la parte delantera en las concesiones ?tiles


Translated back to English:
then you are in the front part in the useful concessions

--
Lady Katherine Rowberd (mka Kirrily "Skud" Robert)
katherine at infotrope.net  http://infotrope.net/sca/
Caldrithig, Skraeling Althing, Ealdormere
"The rose is red, the leaves are grene, God save Elizabeth our Queene"