[Sca-cooks] Regional dishes... OOP
Gorgeous Muiredach
muiredach at bmee.net
Sat Sep 21 17:03:06 PDT 2002
> > Isn't goulash a hungarian word though?
>
>No, dear, you don't understand. It's a funny furrin word, that was handy to
>describe a cheap meal ;-)
I do understand. My point is just that. It went from being a hungarian
word/dish. It got translated into something else entirely.
I was expecting the hungarian dish. I got the translation.
<shrug>
Gorgeous Muiredach the Odd
Clan of Odds
Shire of Forth Castle, Meridies
mka
Nicolas Steenhout
"You must deal with me as I think of myself" J. Hockenberry
More information about the Sca-cooks
mailing list