[Sca-cooks] Ryori Monogotari

[ekoogler1 at comcast.net]

Oops...sorry about that.  I thought I had mentioned it when I corresponded with you folks before.  But I may not have.  At any rate, it is a Japanese cookbook that dates to about 1643.  It's a little out of our period, but no more so than, say, Digby.  So far, what we've found doesn't give a lot in the way of actual recipes, but there is good information.  There is an accompanying text that appears to have been written later, possibly in the 19th century.  It's almost like an annotation, expanding on the information in the original.  Hopefully, Ii-dono wil complete his translation before too much longer, so that Hauviette and I can start playing with it.

Kiri
> Kiri commented:
> > By the way...I am fostering a young man for a Laurel in the Midrealm.  
> > He is in the process of translating the Ryori Monogotari for Dame 
> > Hauviette and I.  We hope to be able to share some of the results 
> > before too much longer.
> So, what is this "Ryori Monogotari"? If it has been mentioned here 
> previously, I don't remember anything about it.
> 
> Stefan
> --------
> THLord Stefan li Rous    Barony of Bryn Gwlad    Kingdom of Ansteorra
>     Mark S. Harris           Austin, Texas          
> StefanliRous at austin.rr.com
> **** See Stefan's Florilegium files at:  http://www.florilegium.org ****
> 
> _______________________________________________
> Sca-cooks mailing list
> Sca-cooks at ansteorra.org
> http://www.ansteorra.org/mailman/listinfo/sca-cooks