[Sca-cooks] Andalusian measurements

Stefan li Rous StefanliRous at austin.rr.com
Tue May 25 22:47:22 PDT 2004


Mirhaxa asked:
> Is there a list somewhere (Cariadoc's maybe?) which translates the
> measurements from Andalusian recipes, ratl and dirham and uqiya?
Yes, probably.

Next time, when you have measurement questions you might also try these 
files in the COMMERCE section of the Florilegium:
measures-art      (21K)  1/ 5/98    Definitions of many medieval 
measurements
                                        by Marc Carlson (Diarmaid)
measures-msg      (74K)  6/ 7/99    Period measures and cautions for 
recipes.

I've tried to make sure the answers to questions such as yours get 
added to the latter file.

Stefan
--------
THLord Stefan li Rous    Barony of Bryn Gwlad    Kingdom of Ansteorra
    Mark S. Harris           Austin, Texas          
StefanliRous at austin.rr.com
**** See Stefan's Florilegium files at:  http://www.florilegium.org ****




More information about the Sca-cooks mailing list