[Sca-cooks] Three 15th C. German language cookbooks

lilinah at earthlink.net lilinah at earthlink.net
Wed Aug 10 12:38:55 PDT 2005


I've finally gotten the translations by Volker Bach (SCA: Giano 
Balestriere) of three 15th century German language cookbook up on my 
website. I asked Giano for color suggestions for the pages.

With Giano's permission, i have corrected typos i have noticed. And I 
have put English words in where he was not certain of them, after 
discussing them with him.

Meister Eberhard's cookbook
http://home.earthlink.net/~lilinah/GermanCookbooks/MeisterEberhard.html
Southern German, mid-15th century

the Konigsberg cookbook
http://home.earthlink.net/~lilinah/GermanCookbooks/Konigsberg.html
Northeastern Germany (modern Polish Baltic coast), late 15th century

the Bavarian Intal cookbook
http://home.earthlink.net/~lilinah/GermanCookbooks/Inntal.html
East Bavarian, 15th or 16th C.

I will be getting his contact up on the site soon, but until then, if 
you have questions or problems, please e-mail me. If they concern 
content, i'll gladly forward them to him.
-- 
Urtatim (that's err-tah-TEEM)
the persona formerly known as Anahita



More information about the Sca-cooks mailing list