[Sca-cooks] what is 'shuniz'?

[Volker Bach]

Am Samstag, 25. Juni 2005 20:56 schrieb Phil Troy / G. Tacitus Adamantius:
> On Jun 25, 2005, at 3:01 PM, Volker Bach wrote:
> > (apologies for the crosspost)
> >
> > I am trying to reproduce 'Milh Mutayyab' spice mixture and I am
> > wondering
> >  about one ingredient. Arberry's translation renders it as
> > 'shuniz'. In the
> >  Perry translation of the 'Description of Familiar Foods' a
> > parallel recipe
> >  lists the same ingredients, but in place of 'shuniz' it has nigella.
> >
> >  Is it reasonable to assume 'shuniz' is nigella?
> >
> >  Grazie
> >
> >  Giano
>
> See http://www.thecookinginn.com/herbs/npage.html#N2
>
> Adamantius (coming up with excuses not to leave the house yet, but
> leaving now... honest)

Thanks! just what IO was looking for (and couldn't find)

Giano


	

	
		
___________________________________________________________ 
Gesendet von Yahoo! Mail - Jetzt mit 1GB Speicher kostenlos - Hier anmelden: http://mail.yahoo.de