[Sca-cooks] Grains of Paradise
    Carole Smith 
    renaissancespirit2 at yahoo.com
       
    Sun Dec 31 10:44:02 PST 2006
    
    
  
I'm questioning the size spoon used here.  
   
  A few thoughts:
  In the U.S. today we use measuring spoons in cooking but in England they don't use them.
  Standard sizes are not the same on the other size of the pond.
  I am not saying things have not changed in 500 years - I am sure they have.
   
  If you ask an English person for a spoon (in their kitchen) you will be handed a tablespoon.  It's larger than ours by a third.
   
  I have had better luck with late period recipes (the ones that have actual measurements) to measure with a tablespoon when "a spoon of" an ingredient is called for.
   
  Cordelia Toser
  
Adele de Maisieres <ladyadele at paradise.net.nz> wrote:
    Suey wrote:
> No I think Howe was referring to a teaspoon or at most 200 milligrams of 
> unrefined or brown sugar was the measure for the intake of household 
> members, not servants in the 15th century on a monthly or whatever average.
> 
Um, a teaspoon of sugar is between 4 and 5 grams.
-- 
Adele de Maisieres
 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
    
    
More information about the Sca-cooks
mailing list