No subject
Sun May 28 20:04:55 PDT 2006
breadcrumbs in cold ale, or to sieve them.
-----
LCC is a recipe book in verse, written in a Northern English dialect.
One of the problems with its being in verse is that there are a lot of
extraneous words thrown in to make rhymes, & many instructions & steps left
out. It is really necessary to consult other sources before cooking from
this MS.
Thomas Gloning just finished a transcription
http://staff-www.uni-marburg.de/~gloning/lcc3.htm
and facsimile images are posted here
http://www.pbm.com/~lindahl/lcc/
I've got about 2 pages to go on the rough translation, & then I need to
proofread it.
Regards,
Cindy
More information about the Sca-cooks
mailing list