[Sca-cooks] Aciete de zamora

[Suey]

Got my first comment in my blog http://spanishfoodma.blogspot.com/ Its 
in Aciete de Zamora!
A Charlie says:
Abubilla or hoopoe is also the origin of the expression "cloud cuckoo 
land" a translation of some lines in the hoopoe's song in Aristophanes' 
The Birds, as translated for a 19th Century Yale student production.
Isn't that nice! Somebody beside you guys noticed I'm alive!!!
What does he mean :-\ ??
Suey