[Ansteorra-MiddleEastern] alternative titles & vizier/viziera
Irena or Ren, whichever
rubberduckiemom at yahoo.com
Tue Dec 7 10:12:09 PST 2004
Clara, you have done your homework! I do believe that Vizier/Viziera is perfect for what we need in the Guild! Great job!!!
Ldy Katrine la Esclopiera
Sandra Jakl <kieralady2 at yahoo.com> wrote:
The approved SCA alternative titles are here:
http://www.sca.org/heraldry/titles.html
Specifically:
SCA - Arabic
King - Malik/Sultan
Queen - Malika/Sultana
Prince - Amir
Princess - Amira
Duke - Mushir/Musaitir
Duchess -Mushira/Musaitira
Count - Qadi
Countess - Qadiya
Viscount - Naquib/Naqib
Viscountess - Naquiba/Naqiba
Master - Mu'allim/Maulan
Mistress - Mu'allima/Maulana
Knight - Faris[a]
Sir -
Baron - Shayk/Sheik
Baroness- Shayka/Sheika
Lord - Sayyid
Lady - Sayyida
The Turkish and Mongol alternative titles are also
available on that web page. None of them use vizier or
viziera, which is why I thought it was a good choice.
Miriam-Webster online says:
Main Entry: vi·zier
Pronunciation: v&-'zir
Function: noun
Etymology: Turkish vezir, from Arabic wazIr
1 : a high executive officer of various Muslim
countries and especially of the Ottoman Empire
2 : a civil officer in ancient Egypt having viceregal
powers
However, we certainly don't want to step on any toes!
If any one knows of a SCA usage of vizier that would
conflict, just post to the list! In fact, I'll post
over at the SCA-middle eastern list to ask them.
Kind Regards,
Clara von Ulm
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail - Helps protect you from nasty viruses.
http://promotions.yahoo.com/new_mail
_______________________________________________
Ansteorra-MiddleEastern mailing list
Ansteorra-MiddleEastern at ansteorra.org
http://www.ansteorra.org/mailman/listinfo/ansteorra-middleeastern
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Read only the mail you want - Yahoo! Mail SpamGuard.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ansteorra.org/pipermail/ansteorra-middleeastern-ansteorra.org/attachments/20041207/f7e09e0b/attachment-0003.htm>
More information about the Ansteorra-MiddleEastern
mailing list