Laurel approved Titles -- Was {ES - The Elfsea Domesday}

[Joe Nieto]

My lady,

 The words Senor and Senora are still used in the
Spanish language today, but thier meanings have
changed to Sir or Maam, respectively.

Don and Donna are both still used, but only out of
respect for the elderly, and wise

Lady Aeryn

The phrase that you are refering to is "Senor te
rogamos" - which means "Lord (as in Lord God)we beg of
you"

I hope that this has been of some help.

In service
Sebastian Fransisco DeLa Mesa Y Nieto

--- Christine Fink <maria_elfsea at hotmail.com> wrote:
> Buenos Dias, Aeryn!
> 
> yes in Spain during the time period that they had
> kings, queens, etc. that 
> the title for a lord or lady of the court was Don or
> Dona, respectively. The 
> use of Senor, Senorita, and Senora was primarily
> used for those that were 
> not of the court (ie. merchants, and peasants and
> the like). Now in Mexico 
> and some other Spanish speaking countries and now
> currently in Spain, the 
> title of Senor changes to "mister, lord or
> gentleman". Don and Dona are 
> still used in Spain, but not quite as much.
> 
> In service,
> Maria
> 
> 
> ----Original Message Follows----
 
> 2. In the Spanish version of the Lord have mercy (or
> Grant this oh Lord - I 
> forget which as it has been a while since I heard a
> liturgy in Spanish) the 
> phrase is Senor  Rogamo (spelling is iffy at best as
> I only heard the phrase 
> 
> Aeryn
>
_________________________________________________________________________
> Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at
> http://www.hotmail.com.
> 
> Share information about yourself, create your own
> public profile at 
> http://profiles.msn.com.
> 
>
============================================================================
> Go to http://lists.ansteorra.org/lists.html to
> perform mailing list tasks.


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Mail - Free email you can access from anywhere!
http://mail.yahoo.com/
============================================================================
Go to http://lists.ansteorra.org/lists.html to perform mailing list tasks.