[ANSTHRLD] Latin Translation Question

[Mór ingen Cathail]

from <http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe?qua+tendis>

One aims, One strives?

qu.a                 PRON   1 0 NOM S F
qu.a                 PRON   1 0 ABL S F
anyone, anybody, anything; someone, something; one or another;
qu.a                 PRON   1 0 ABL S F
who?, which?, what?; what kind of?;
who/whatever, everyone who, all that, anything that;
who?, which?, what?; what kind of?;
who, which; (relative pronoun);
qu.a                 PRON   1 0 NOM P N
qu.a                 PRON   1 0 ACC P N
who?, which?, what?; what kind of?;
anyone, anybody, anything; someone, something; one or another;
who/whatever, everyone who, all that, anything that;
who?, which one?, what man?, what thing? (type/nature); what kind of; what?;
who, which; (relative pronoun);
qua                  ADV    POS
qua                 ADV
where; by which route;

tend.is              V      3 1 PRES ACTIVE  IND 2 S
tendo, tendere, tetendi, tensus  V
stretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course;
strive;
pitch tent, encamp; pull tight; draw (bow); press on, insist; exert oneself;
tendo, tendere, tetendi, tentus  V
stretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course;
strive;
pitch tent, encamp; pull tight; draw (bow); press on, insist; exert oneself;



----- Original Message -----
From: <BSmif76308 at aol.com>
To: <heralds at ansteorra.org>
Sent: Sunday, August 11, 2002 3:54 PM
Subject: [ANSTHRLD] Latin Translation Question


> --
> [ Picked text/plain from multipart/alternative ]
> Greetings,
>
> I am looking for a translation of the motto, Qua tendis.  Any help would
be
> appreciated.
>
> Lord Hans
> Herald, Shire of Brad Leah
> _______________________________________________
> Heralds mailing list
> Heralds at ansteorra.org
> http://www.ansteorra.org/mailman/listinfo/heralds
>