[ANSTHRLD] Re: FW: Name and Device submission - Hrafn Olafsson
C. L. Ward
gunnora at vikinganswerlady.com
Fri Jun 18 10:12:57 PDT 2004
Borek, in case you need it, here's a little more detail on Hrafn:
Nominative: [hrafn] U1144$
==========================
Tierps Church, Uppland, Sweden
U 1144 $ ' kaiRfast(r) [auk hunifraR auk hrafn] ' auk ' fulkbiurn ' auk
þuriR ' litu rita stino ' aftiR ' kaiR[a] f[a]þur sin ' kuþ hialbi (a)n-
hnns ' osmuntr| |risti ' uk hiriaR '
[U 1144 $ Geirfastr and <hunifraR> and Hrafn and Folkbjörn and Thórir had
the stones erected in memory of Geiri, their father. May God help his
spirit. Ásmundr carved and <hiriaR>.]
Accusative: rafn DR344
======================
Simris 1 inscription, Kristianstads, Skåne (part of Denmark in the Viking
Age and medieval period), ca. 1050-1100
http://w1.404.telia.com/~u40421402/SHistoria/Simris_DRR344.htm
DR 344 * biarngaiR × lit (*) raisa * stain * þina * eftiR * rafn * broþur *
sin * su(i)n * kun(u)--s * a suiþiuþu
[DR 344 Björngeirr had this stone raised in memory of Hrafn, his brother,
Gunnu[lfr]'s lad in Sweden.]
Accusative: raf- G280
=====================
Boge, Pilgårds, Gotland, Sweden
G 280 biarfaa : statu : sisi stain hakbiarn : bruþr ruþuisl : austain :
imuar -s af- : st--n- : stata : aft raf- suþ fur... ru-s-aini : kuamu uit
i aifur : uifil --uþ-
[G 280 Hegbjörn raised this stone glaring (and his) brothers Hróðvísl,
Eysteinn, Emundr, who have had stones raised in memory of Hrafn south of
Rufstein. They came far and wide in Eifur. Vífill ...]
::GUNNVOR::
More information about the Heralds
mailing list